II Ad Corinthios 7:9

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum Deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis

Ieremias 31:18 Ieremias 31:20 Ieremias 31:18 Ieremias 31:20 II Ad Corinthios 7:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum Deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis

Clementine Vulgate

VulgClementine

nunc gaudeo : non quia contristati estis, sed quia contristati estis ad pœnitentiam. Contristati enim estis ad Deum, ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum Deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis

Ieremias 31:18 Ieremias 31:20 Ieremias 31:18 Ieremias 31:20 II Ad Corinthios 7:10

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

nunc gaudeo non quia contristati estis sed quia contristati estis ad paenitentiam contristati enim estis secundum Deum ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis

Clementine Vulgate

VulgClementine

nunc gaudeo : non quia contristati estis, sed quia contristati estis ad pœnitentiam. Contristati enim estis ad Deum, ut in nullo detrimentum patiamini ex nobis.