I Petri 3:7 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae

Ad Colossenses 3:19 Ad Colossenses 3:19 Genesis 2:23 Genesis 2:24 Genesis 2:23

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae

Clementine Vulgate

VulgClementine

Viri similiter cohabitantes secundum scientiam, quasi infirmiori vasculo muliebri impartientes honorem, tamquam et cohæredibus gratiæ vitæ : ut non impediantur orationes vestræ.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae

Ad Colossenses 3:19 Ad Colossenses 3:19 Genesis 2:23 Genesis 2:24 Genesis 2:23

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

viri similiter cohabitantes secundum scientiam quasi infirmiori vaso muliebri inpertientes honorem tamquam et coheredibus gratiae vitae uti ne inpediantur orationes vestrae

Clementine Vulgate

VulgClementine

Viri similiter cohabitantes secundum scientiam, quasi infirmiori vasculo muliebri impartientes honorem, tamquam et cohæredibus gratiæ vitæ : ut non impediantur orationes vestræ.