I Ioannis 5:10 | Sacrilo

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui non credit Filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est Deus de Filio suo

Ad Romanos 8:16 Ad Romanos 8:16 Ad Galatas 4:6 Ad Galatas 4:6 Ioannes 3:33

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui non credit Filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est Deus de Filio suo

Clementine Vulgate

VulgClementine

Qui credit in Filium Dei, habet testimonium Dei in se. Qui non credit Filio, mendacem facit eum : quia non credit in testimonium quod testificatus est Deus de Filio suo.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui non credit Filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est Deus de Filio suo

Ad Romanos 8:16 Ad Romanos 8:16 Ad Galatas 4:6 Ad Galatas 4:6 Ioannes 3:33

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

qui credit in Filio Dei habet testimonium Dei in se qui non credit Filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est Deus de Filio suo

Clementine Vulgate

VulgClementine

Qui credit in Filium Dei, habet testimonium Dei in se. Qui non credit Filio, mendacem facit eum : quia non credit in testimonium quod testificatus est Deus de Filio suo.