I Ad Thessalonicenses 3:13

Versus Sequensarrow_forward

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante Deum et Patrem nostrum in adventu Domini nostri Iesu cum omnibus sanctis eius amen

Ad Colossenses 1:22 I Ad Thessalonicenses 5:23 Ad Colossenses 1:22 I Ad Thessalonicenses 5:23 Ad Ephesios 5:27

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante Deum et Patrem nostrum in adventu Domini nostri Iesu cum omnibus sanctis eius amen

Clementine Vulgate

VulgClementine

ad confirmanda corda vestra sine querela in sanctitate, ante Deum et Patrem nostrum, in adventu Domini nostri Jesu Christi cum omnibus sanctis ejus. Amen.

arrow_backVersus Praecedens

Versus Sequensarrow_forward

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante Deum et Patrem nostrum in adventu Domini nostri Iesu cum omnibus sanctis eius amen

Ad Colossenses 1:22 I Ad Thessalonicenses 5:23 Ad Colossenses 1:22 I Ad Thessalonicenses 5:23 Ad Ephesios 5:27

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

ad confirmanda corda vestra sine querella in sanctitate ante Deum et Patrem nostrum in adventu Domini nostri Iesu cum omnibus sanctis eius amen

Clementine Vulgate

VulgClementine

ad confirmanda corda vestra sine querela in sanctitate, ante Deum et Patrem nostrum, in adventu Domini nostri Jesu Christi cum omnibus sanctis ejus. Amen.