I Ad Thessalonicenses 2:2

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos evangelium Dei in multa sollicitudine

Actus Apostolorum 4:13 Actus Apostolorum 4:13 Actus Apostolorum 16:22 Actus Apostolorum 16:24 Actus Apostolorum 16:22

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos evangelium Dei in multa sollicitudine

Clementine Vulgate

VulgClementine

sed ante passi, et contumeliis affecti (sicut scitis) in Philippis, fiduciam habuimus in Deo nostro, loqui ad vos Evangelium Dei in multa sollicitudine.

arrow_backVersus Praecedens Versus Sequensarrow_forward

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos evangelium Dei in multa sollicitudine

Actus Apostolorum 4:13 Actus Apostolorum 4:13 Actus Apostolorum 16:22 Actus Apostolorum 16:24 Actus Apostolorum 16:22

compare_arrows

Compara Translationes

VulgatePrimary

Vulgate

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in Philippis fiduciam habuimus in Deo nostro loqui ad vos evangelium Dei in multa sollicitudine

Clementine Vulgate

VulgClementine

sed ante passi, et contumeliis affecti (sicut scitis) in Philippis, fiduciam habuimus in Deo nostro, loqui ad vos Evangelium Dei in multa sollicitudine.