9
Car une coupe est dans la main de l’Éternel, et elle écume de vin ; elle est pleine de mixtion, et il en verse : oui, tous les méchants de la terre en suceront la lie, ils la boiront.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponCar il y a dans la main de Yahweh une coupe, où bouillonne un vin plein d'aromates. Et il en verse : oui, ils en suceront la lie, ils boiront, tous les méchants de la terre.
JNDPrimary
FreJNDCar une coupe est dans la main de l’Éternel, et elle écume de vin ; elle est pleine de mixtion, et il en verse : oui, tous les méchants de la terre en suceront la lie, ils la boiront.
BBB
FreBBBEt moi, je le publierai à toujours, Je chanterai au Dieu de Jacob,
Martin 1744
FreBDM1744Même il y a une coupe en la main de l’Eternel, et le vin rougit dedans ; il est plein de mixtion, et Dieu en verse ; certainement tous les méchants de la terre en suceront et boiront les lies.
PGR
FrePGREt c'est ce que j'annoncerai incessamment, en célébrant le Dieu de Jacob.





