27
Et tu leur diras toutes ces paroles, mais ils ne t’écouteront pas ; et tu crieras après eux, mais ils ne te répondront pas.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponTu leur diras toutes ces choses, ils ne t'écouteront pas ; tu les appelleras, ils ne te répondront pas.
JNDPrimary
FreJNDEt tu leur diras toutes ces paroles, mais ils ne t’écouteront pas ; et tu crieras après eux, mais ils ne te répondront pas.
BBB
FreBBBDis-leur toutes ces choses, ils ne t'écouteront pas ; crie-leur, ils ne te répondront pas.
Martin 1744
FreBDM1744Tu leur diras donc toutes ces paroles, mais ils ne t’écouteront point ; et tu crieras après eux, mais ils ne te répondront point.
PGR
FrePGRDis-leur toutes ces paroles ! ils ne t'écouteront point ; et crie-leur ! ils ne te répondront pas.





