13
J’avais beaucoup de choses à t’écrire, mais je ne veux pas t’écrire avec l’encre et la plume,
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponJ'aurais beaucoup de choses à t'écrire, mais je ne veux pas le faire avec l'encre et la plume :
JNDPrimary
FreJNDJ’avais beaucoup de choses à t’écrire, mais je ne veux pas t’écrire avec l’encre et la plume,
BBB
FreBBBJ'aurais plusieurs choses à t'écrire, mais je ne veux pas t'écrire avec l'encre et la plume ;
Martin 1744
FreBDM1744J’avais plusieurs choses à écrire, mais je ne veux point t’écrire avec de l’encre et avec la plume ;
PGR
FrePGRJ'aurais beaucoup de choses à t'écrire, mais je ne veux pas t'écrire avec l'encre et le roseau ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889J'aurais bien des choses à t'écrire ; mais je ne veux pas te les faire savoir avec l'encre et la plume.
