6
si du moins c’est une chose juste devant Dieu que de rendre la tribulation à ceux qui vous font subir la tribulation,
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponN'est-il pas juste en effet devant Dieu de rendre l'affliction à ceux qui vous affligent,
JNDPrimary
FreJNDsi du moins c’est une chose juste devant Dieu que de rendre la tribulation à ceux qui vous font subir la tribulation,
BBB
FreBBBCar il est juste de la part de Dieu de rendre l'affliction à ceux qui vous affligent,
Martin 1744
FreBDM1744Puisque c’est une chose juste devant Dieu, qu’il rende l’affliction à ceux qui vous affligent ;
PGR
FrePGRsi du moins il est juste, de la part de Dieu, de rétribuer par la persécution ceux qui vous persécutent,
Stapfer 1889
FreStapfer1889Car enfin il est juste devant Dieu qu'il fasse souffrir à leur tour ceux qui vous font souffrir,





