3
Et Nathan dit au roi : Va, fais tout ce qui est dans ton cœur, car l’Éternel est avec toi.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponNathan répondit au roi : « Va, fais tout ce que tu as dans le cœur, car Yahweh est avec toi. »
JNDPrimary
FreJNDEt Nathan dit au roi : Va, fais tout ce qui est dans ton cœur, car l’Éternel est avec toi.
BBB
FreBBBEt Nathan dit au roi : Va, fais ce qui est dans ton cœur, car l'Eternel est avec toi.
Martin 1744
FreBDM1744Et Nathan dit au Roi : Va, fais tout ce qui est en ton coeur ; car l’Eternel est avec toi.
PGR
FrePGREt Nathan dit au Roi : Tout ce que tu as au cœur, va, exécute-le, car l'Éternel est avec foi.





