11
Et le matin, quand David se leva, la parole de l’Éternel vint à Gad, le prophète, le voyant de David, disant :
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLe lendemain, quand David se leva, la parole de Yahweh fut adressée à Gad, le prophète, le voyant de David, en ces termes :
JNDPrimary
FreJNDEt le matin, quand David se leva, la parole de l’Éternel vint à Gad, le prophète, le voyant de David, disant :
BBB
FreBBBEt le lendemain, quand David se leva, la parole de l'Eternel fut adressée à Gad, le prophète, le voyant de David, en ces mots :
Martin 1744
FreBDM1744Après cela David se leva dès le matin, et la parole de l’Eternel fut adressée à Gad le Prophète, qui était le Voyant de David, en disant :
PGR
FrePGREt au lever de David le lendemain, la parole de l'Éternel fut adressée à Gad, le prophète, le Voyant de David, en ces termes :
