19
Ne fut-il pas le plus honoré des trois ? Et il fut leur chef ; mais il n’atteignit pas les trois [premiers].
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl était le plus considéré d'entre les trois, et il fut leur chef ; mais il n'égala pas les trois premiers.
JNDPrimary
FreJNDNe fut-il pas le plus honoré des trois ? Et il fut leur chef ; mais il n’atteignit pas les trois [premiers].
BBB
FreBBBIl était plus considéré que les trente et, il fut leur chef, mais il n'égala pas les trois.
Martin 1744
FreBDM1744Ne fut-il pas le plus estimé entre ces trois-là ? c’est pourquoi aussi il fut leur chef ; cependant il n égala point les trois premiers.
PGR
FrePGRIl était bien illustre parmi les Triaires ; il était un de leurs chefs ; mais il n'était pas au niveau des trois premiers.





