27
Avec celui qui est pur, tu te montres pur ; et avec le pervers, tu es roide.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponavec celui qui est pur, tu te montres pur, et avec le fourbe, tu agis perfidement.
JNDPrimary
FreJNDAvec celui qui est pur, tu te montres pur ; et avec le pervers, tu es roide.
BBB
FreBBBAvec celui qui est pur, tu te montres pur, Et avec l'homme fourbe, tu agis perfidement.
Martin 1744
FreBDM1744Envers celui qui est pur tu te montres pur ; mais envers le pervers tu agis selon sa perversité.
PGR
FrePGRtu es pur envers celui qui est pur, et tu trahis celui qui est perfide.





