20
Et Joab répondit et dit : Loin de moi, loin de moi, de vouloir engloutir et détruire !
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponJoab répondit : « Loin, bien loin de moi ! Je ne veux ni détruire ni ruiner ?
JNDPrimary
FreJNDEt Joab répondit et dit : Loin de moi, loin de moi, de vouloir engloutir et détruire !
BBB
FreBBBEt Joab répondit et dit : Loin, bien loin de moi, la pensée de ruiner et de détruire !
Martin 1744
FreBDM1744Joab lui répondit, et dit : A Dieu ne plaise ! à Dieu ne plaise que je détruise, ni que je ruine !
PGR
FrePGREt Joab répondit et dit : Loin, loin de moi la pensée d'abîmer et de détruire !
