20
Et Abner regarda derrière lui, et dit : Est-ce toi, Asçaël ? Et il dit : C’est moi.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponAbner, se tourna derrière lui et dit : « Est-ce toi, Asaël ? » Et il répondit : « C'est moi. »
JNDPrimary
FreJNDEt Abner regarda derrière lui, et dit : Est-ce toi, Asçaël ? Et il dit : C’est moi.
BBB
FreBBBEt Abner se tourna et dit : Est-ce toi, Asaël ? Et il dit : C'est moi.
Martin 1744
FreBDM1744Abner donc regardant derrière soi, dit : Es-tu Hasaël ? et Hasaël répondit : Je le suis.
PGR
FrePGREt Abner se tournant en arrière dit : Est-ce toi qui es Hasahel ? Et il répondit : C'est moi-même.
