30
Et le roi dit : Tourne-toi, et tiens-toi là. Et il se tourna, et se tint là.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEt le roi dit : « Ecarte-toi et tiens-toi ici. » Il s'écarta et demeura là.
JNDPrimary
FreJNDEt le roi dit : Tourne-toi, et tiens-toi là. Et il se tourna, et se tint là.
BBB
FreBBBEt le roi dit : Mets-toi de côté, et tiens-toi là. Et il se mit de côté et se tint là.
Martin 1744
FreBDM1744Et le Roi lui dit : Détourne-toi, et tiens-toi là. Il se détourna donc, et s’arrêta.
PGR
FrePGREt le Roi dit : Approche et tiens-toi ici ! Et il s'approcha et resta debout.





