2 Samuel 15:33 | Sacrilo

Et David lui dit : Si tu passes avec moi, tu me seras à charge.

compare_arrows

Crampon 1923

FreCrampon

David lui dit : « Si tu passes avec moi, tu me seras à charge.

JNDPrimary

FreJND

Et David lui dit : Si tu passes avec moi, tu me seras à charge.

BBB

FreBBB

Et David lui dit : Si tu passes avec moi, tu me seras à charge.

Martin 1744

FreBDM1744

Et David lui dit : Tu me seras à charge, si tu passes plus avant avec moi.

PGR

FrePGR

Et David lui dit : Si tu marches avec moi, tu me seras à charge ;