21
Et le roi dit à Joab : Voici , j’ai fait cela ; va, fais revenir le jeune homme Absalom.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLe roi dit à Joab : « Voici, je vais faire cela ; va donc, ramène le jeune homme Absalom. »
JNDPrimary
FreJNDEt le roi dit à Joab : Voici , j’ai fait cela ; va, fais revenir le jeune homme Absalom.
BBB
FreBBBEt le roi dit à Joab : Voici, je veux bien faire cela ; va et ramène le jeune homme Absalom.
Martin 1744
FreBDM1744Alors le Roi dit à Joab : Voici maintenant ; c’est toi qui as conduit cette affaire ; va-t’en donc, et fais revenir le jeune homme Absalom.
PGR
FrePGREt le Roi dit à Joab : Eh bien ! voici, je donne effet à cette parole : va donc, ramène le jeune homme, Absalom.
