15
Et quand les Syriens virent qu’ils étaient battus devant Israël, ils se rassemblèrent ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLes Syriens, voyant qu'ils avaient été battus devant Israël, se réunirent ensemble.
JNDPrimary
FreJNDEt quand les Syriens virent qu’ils étaient battus devant Israël, ils se rassemblèrent ;
BBB
FreBBBEt les Syriens, voyant qu'ils avaient été battus par Israël, se rassemblèrent.
Martin 1744
FreBDM1744Mais les Syriens voyant qu’ils avaient été battus par ceux d’Israël, se rallièrent ensemble.
PGR
FrePGREt les Syriens se voyant battus par les Israélites firent un rassemblement général.





