19
Ton ornement, ô Israël, est tué sur tes hauts lieux. Comment les hommes forts sont-ils tombés !
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLa splendeur d'Israël a-t-elle péri sur tes hauteurs ? Comment sont tombés les héros ?
JNDPrimary
FreJNDTon ornement, ô Israël, est tué sur tes hauts lieux. Comment les hommes forts sont-ils tombés !
BBB
FreBBBTon élite, ô Israël, a été percée sur tes hauteurs. Comment sont tombés des héros ?
Martin 1744
FreBDM1744Ô noblesse d’Israël ! ceux qui ont été tués sont sur tes hauts lieux. Comment sont tombés les hommes forts ?
PGR
FrePGRLa fleur d'Israël sur tes monts a péri : comment des héros ont-ils succombé ?





