37
Et elle vint et tomba à ses pieds, et se prosterna en terre ; et elle prit son fils et sortit.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponElle vint tomber à ses pieds et se prosterna contre terre ; et, prenant son fils, elle sortit.
JNDPrimary
FreJNDEt elle vint et tomba à ses pieds, et se prosterna en terre ; et elle prit son fils et sortit.
BBB
FreBBBEt elle vint et se jeta à ses pieds, et se prosterna contre terre, et elle prit son fils et sortit.
Martin 1744
FreBDM1744Elle s’en vint donc, se jeta à ses pieds, et se prosterna en terre ; puis elle prit son fils, et sortit.
PGR
FrePGRAlors elle vint tomber à ses pieds et s'inclina jusqu'à terre et emmena son fils et s'en alla.





