3
Le neuvième jour du [quatrième] mois, la famine se renforça dans la ville, et il n’y avait point de pain pour le peuple du pays.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLe neuvième jour du mois, comme la famine était plus grande dans la ville, et qu'il n'y avait plus de pain pour le peuple du pays,
JNDPrimary
FreJNDLe neuvième jour du [quatrième] mois, la famine se renforça dans la ville, et il n’y avait point de pain pour le peuple du pays.
BBB
FreBBBLe neuvième jour du mois, la famine régnait dans la ville et le peuple du pays n'avait plus de pain.
Martin 1744
FreBDM1744Et le neuvième jour du quatrième mois la famine augmenta dans la ville, de sorte qu’il n’y avait point de pain pour le peuple du pays.
PGR
FrePGRLe neuvième jour du [quatrième] mois la famine était extrême dans la ville et il n'y avait point de pain pour le peuple du pays.





