2 Chroniques 8:1

arrow_backVerset Précédent

Verset Suivantarrow_forward

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

1 Rois 9:10 1 Rois 9:28 1 Rois 9:10 1 Rois 9:28

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

Au bout de vingt ans, quand Salomon eut bâti la maison de Yahweh et sa propre maison,

JNDPrimary

FreJND

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

BBB

FreBBB

Et au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon construisit la maison de l'Eternel et sa propre maison,

Martin 1744

FreBDM1744

Il arriva, au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l’Éternel et la sienne,

PGR

FrePGR

Et vingt ans s'étant écoulés depuis que Salomon eut bâti le Temple de l'Éternel et son palais,

arrow_backVerset Précédent

Verset Suivantarrow_forward

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

1 Rois 9:10 1 Rois 9:28 1 Rois 9:10 1 Rois 9:28

compare_arrows

Comparer les Traductions

Crampon 1923

FreCrampon

Au bout de vingt ans, quand Salomon eut bâti la maison de Yahweh et sa propre maison,

JNDPrimary

FreJND

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

BBB

FreBBB

Et au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon construisit la maison de l'Eternel et sa propre maison,

Martin 1744

FreBDM1744

Il arriva, au bout des vingt ans pendant lesquels Salomon bâtit la maison de l’Éternel et la sienne,

PGR

FrePGR

Et vingt ans s'étant écoulés depuis que Salomon eut bâti le Temple de l'Éternel et son palais,

Sacrilo

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

Comparer les Traductions

Sacrilo

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

Comparer les Traductions

Questions Bibliques

Qu'est ce que le royaume de Dieu ?

La signification du jugement dernier

Quelle est la vision biblique de l'amour ?

Qu'est-ce que la Téléologie en Théologie ?

Qu'est-ce que la Création Continue (Creatio Continua) ?

Qu'est-ce que la Sainte Cène (ou la Communion) ?

2 Chroniques 8:Verset 1

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

Comparer les Traductions

2 Chroniques 8:Verset 1

*Et au bout de 20 ans, lorsque Salomon eut bâti la maison de l’Éternel et sa propre maison,

Comparer les Traductions

Questions Bibliques

Qu'est ce que le royaume de Dieu ?

La signification du jugement dernier

Quelle est la vision biblique de l'amour ?

Qu'est-ce que la Téléologie en Théologie ?

Qu'est-ce que la Création Continue (Creatio Continua) ?

Qu'est-ce que la Sainte Cène (ou la Communion) ?