compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl plaça la mer du côté droit, à l'est, vers le sud.
JNDPrimary
FreJNDEt il mit la mer au côté droit, à l’orient, vers le midi.
BBB
FreBBBEt quant à la mer, il la mit du côté droit [de la maison], vers l'orient, du côté du midi.
Martin 1744
FreBDM1744Il mit la mer du côté droit, vers l’orient, en face du midi.
PGR
FrePGREt il plaça la Mer au côté droit de l'édifice, à l'orient vers le midi.





