20
Et un esprit sortit, et se tint devant l’Éternel, et dit : Moi, je le persuaderai. Et l’Éternel lui dit : Comment ?
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponAlors l'esprit vint se tenir devant Yahweh et dit : Moi, je le tromperai. Yahweh lui dit : Comment ?
JNDPrimary
FreJNDEt un esprit sortit, et se tint devant l’Éternel, et dit : Moi, je le persuaderai. Et l’Éternel lui dit : Comment ?
BBB
FreBBBEt l'esprit s'avança et se tint devant l'Eternel et dit : Moi, je l'abuserai. Et l'Eternel lui dit : Par quoi ?
Martin 1744
FreBDM1744Alors un esprit s’avança et se tint devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai. L’Éternel lui dit : Comment ?
PGR
FrePGRAlors l'Esprit sortit et parut devant l'Éternel et dit : Moi, je le lui suggérerai.





