6
et nation se brisait contre nation, et ville contre ville, car Dieu les troublait par toutes sortes d’angoisses.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponOn se heurtait, peuple contre peuple, ville contre ville, parce que Dieu les agitait par toutes sortes de tribulations.
JNDPrimary
FreJNDet nation se brisait contre nation, et ville contre ville, car Dieu les troublait par toutes sortes d’angoisses.
BBB
FreBBBet ils se heurtaient peuple contre peuple et ville contre ville, car Dieu les effrayait par toutes sortes d'angoisses.
Martin 1744
FreBDM1744Une nation était heurtée par une autre, et une ville par une autre ville ; car Dieu les agitait par toutes sortes d’angoisses.
PGR
FrePGRUn peuple se heurtait contre un peuple et une ville contre une ville ; car Dieu les inquiétait par toutes sortes de tribulations.





