3
et il dit à Juda de rechercher l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et de pratiquer la loi et les commandements ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl ordonna à Juda de rechercher Yahweh, le Dieu de ses pères, et d'accomplir la loi et le précepte.
JNDPrimary
FreJNDet il dit à Juda de rechercher l’Éternel, le Dieu de leurs pères, et de pratiquer la loi et les commandements ;
BBB
FreBBBIl fit disparaître les autels de l'étranger et les hauts-lieux, et il brisa les statues et abattit les aschères.
Martin 1744
FreBDM1744Il ôta les autels étrangers et les hauts lieux ; il brisa les statues et mit en pièces les emblèmes d’Ashéra.
PGR
FrePGRet enjoignit à Juda de chercher l'Éternel, Dieu de ses pères, et de pratiquer la Loi et le Commandement.





