20
Et Jéroboam n’eut plus de force durant les jours d’Abija ; et l’Éternel le frappa, et il mourut.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponJéroboam ne recouvra point de force du temps d'Abia ; Yahweh le frappa et il mourut.
JNDPrimary
FreJNDEt Jéroboam n’eut plus de force durant les jours d’Abija ; et l’Éternel le frappa, et il mourut.
BBB
FreBBBEt Jéroboam n'eut plus de force du temps d'Abija ; et l'Eternel le frappa et il mourut.
Martin 1744
FreBDM1744Jéroboam n’eut plus de force pendant le temps d’Abija ; et l’Éternel le frappa, et il mourut.
PGR
FrePGREt Jéroboam resta sans force tant que vécut Abia, et l'Éternel l'ayant frappé, il mourut.





