11
Et il fortifia les places fortes, et y mit des chefs, et des approvisionnements de vivres, et d’huile, et de vin ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl mit les forteresses en état de défense et il y plaça des commandants, ainsi que des magasins de vivres, d'huile et de vin.
JNDPrimary
FreJNDEt il fortifia les places fortes, et y mit des chefs, et des approvisionnements de vivres, et d’huile, et de vin ;
BBB
FreBBBIl fortifia [ces] places et il y établit des commandants et il y réunit des provisions de vivres, d'huile et de vin ;
Martin 1744
FreBDM1744Il les fortifia, et y mit des gouverneurs et des provisions de vivres, d’huile et de vin,
PGR
FrePGREt il donna de la force aux remparts et y plaça des commandants et des provisions de vivres, et d'huile et de vin,





