8
Et Salomon dit à Dieu : Tu as usé d’une grande bonté envers David, mon père, et tu m’as fait roi à sa place :
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponSalomon répondit à Dieu : " Vous avez montré une grande bienveillance envers David, mon père, et vous m'avez fait régner à sa place.
JNDPrimary
FreJNDEt Salomon dit à Dieu : Tu as usé d’une grande bonté envers David, mon père, et tu m’as fait roi à sa place :
BBB
FreBBBEt Salomon dit à Dieu : Tu as usé d'une grande bienveillance envers David, mon père ; et tu m'as établi roi à sa place.
Martin 1744
FreBDM1744Et Salomon répondit à Dieu : Tu as usé de grande miséricorde envers David, mon père, et tu m’as établi roi à sa place.
PGR
FrePGREt Salomon dit à Dieu : Tu as fait à David, mon père, une grande faveur, et tu m'as fait roi en sa place :





