11
Mais refuse les veuves qui sont jeunes ; car, quand elles s’élèvent contre le Christ en s’abandonnant à leurs désirs, elles veulent se marier,
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponQuant aux jeunes veuves, écarte-les ; car, lorsque l'attrait des voluptés les a dégoûtées du Christ, elles veulent se remarier,
JNDPrimary
FreJNDMais refuse les veuves qui sont jeunes ; car, quand elles s’élèvent contre le Christ en s’abandonnant à leurs désirs, elles veulent se marier,
BBB
FreBBBMais refuse les veuves plus jeunes ; car quand la volupté les détache de Christ, elles veulent se remarier ;
Martin 1744
FreBDM1744Mais refuse les veuves qui sont plus jeunes ; car quand elles sont devenues lascives contre Christ, elles se veulent marier.
PGR
FrePGRMais repousse les veuves plus jeunes, car, quand la volupté les détache de Christ, elles veulent se marier,
Stapfer 1889
FreStapfer1889Quant aux veuves encore jeunes, ne les admets pas, car lorsque l'attrait du plaisir les détache du Christ, elles veulent se remarier,





