6
qui s’est donné lui-même en rançon pour tous, témoignage [qui devait être rendu] en son propre temps,
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponqui s'est donné lui-même en rançon pour tous : c'est là un fait attesté en son temps,
JNDPrimary
FreJNDqui s’est donné lui-même en rançon pour tous, témoignage [qui devait être rendu] en son propre temps,
BBB
FreBBBqui s'est donné lui-même en rançon pour tous ; c'est le témoignage rendu en son propre temps ;
Martin 1744
FreBDM1744Qui s’est donné soi-même en rançon pour tous, témoignage qui a été rendu en son temps.
PGR
FrePGRqui s'est donné lui-même comme une rançon pour tous, au temps convenable,
Stapfer 1889
FreStapfer1889ce fait s'est passé au temps, marqué.





