20
Et tout Israël, depuis Dan jusqu’à Beër-Shéba, sut que Samuel était établi prophète de l’Éternel.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponTout Israël, depuis Dan jusqu'à Bersabée, reconnut que Samuel était un vrai prophète de Yahweh.
JNDPrimary
FreJNDEt tout Israël, depuis Dan jusqu’à Beër-Shéba, sut que Samuel était établi prophète de l’Éternel.
BBB
FreBBBEt tout Israël, depuis Dan jusqu'à Béerséba, reconnut que Samuel était vraiment prophète de l'Eternel.
Martin 1744
FreBDM1744Et tout Israël, depuis Dan jusqu’à Béersebah, connut que c’était une chose assurée que Samuel serait Prophète de l’Eternel.
PGR
FrePGREt de Dan à Béerséba tout Israël reconnut que Samuel était accrédité comme prophète.
