24
Non, mes fils ; car ce que j’entends dire n’est pas bon : vous entraînez à la transgression le peuple de l’Éternel.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponNon, mes enfants, la rumeur que j'entends n'est pas bonne ; on fait pécher le peuple de Yahweh.
JNDPrimary
FreJNDNon, mes fils ; car ce que j’entends dire n’est pas bon : vous entraînez à la transgression le peuple de l’Éternel.
BBB
FreBBBNon, mes fils, ce que j'entends, dire n'est pas bon ; on fait pécher le peuple de l'Eternel.
Martin 1744
FreBDM1744Ne faites pas ainsi, mes fils ; car ce que j’entends dire de vous n’est pas bon ; vous faites pécher le peuple de l’Eternel.
PGR
FrePGRNon ! mes enfants ; les bruits que j'entends ne sont pas favorables : vous fourvoyez le peuple de l'Éternel.





