29
Et David dit : Qu’ai-je fait maintenant ? N’y a-t-il pas de quoi ?
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponDavid répondit : « Qu'ai-je fait maintenant ? N'est-ce pas une simple parole ? »
JNDPrimary
FreJNDEt David dit : Qu’ai-je fait maintenant ? N’y a-t-il pas de quoi ?
BBB
FreBBBEt David répondit : Qu'ai-je donc fait ? N'est-ce pas une [simple] parole ?
Martin 1744
FreBDM1744Et David répondit : Qu’ai-je fait maintenant ? N’y a-t-il pas de quoi ?
PGR
FrePGREt David dit : Qu'ai-je donc fait ? Ce n'est qu'une parole.





