27
Et le peuple lui parla selon cette parole, et dit : C’est ainsi qu’on fera à l’homme qui l’aura frappé.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLe peuple lui répéta les mêmes paroles, en disant : « Voilà ce qu'on fera à celui qui le tuera. »
JNDPrimary
FreJNDEt le peuple lui parla selon cette parole, et dit : C’est ainsi qu’on fera à l’homme qui l’aura frappé.
BBB
FreBBBEt on lui répéta ces paroles en disant : Voilà ce qu'on fera à celui qui le frappera.
Martin 1744
FreBDM1744Et le peuple lui répéta ces mêmes paroles-là ; et lui dit : C’est là le bien qu’on fera à l’homme qui l’aura frappé.
PGR
FrePGREt le peuple lui tint le même langage et dit : Ainsi sera-t-il fait à l'homme qui le vaincra.





