24
Et tous les hommes d’Israël, voyant l’homme, s’enfuirent de devant lui et eurent très peur.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEn voyant cet homme, tous ceux d'Israël se retirèrent devant lui, saisis d'une grande crainte.
JNDPrimary
FreJNDEt tous les hommes d’Israël, voyant l’homme, s’enfuirent de devant lui et eurent très peur.
BBB
FreBBBEt tous les hommes d'Israël, voyant cet homme, se retirèrent devant lui et furent saisis de crainte.
Martin 1744
FreBDM1744Et tous ceux d’Israël voyant cet homme-là, s’enfuyaient de devant lui, et avaient une grande peur.
PGR
FrePGREt à la vue de cet homme tous les Israélites s'enfuirent devant lui, et eurent une grande peur.





