Et le peuple se jeta sur le butin, et ils prirent du menu et du gros bétail, et des veaux , et ils les égorgèrent sur le sol ; et le peuple les mangeait avec le sang.
Comparer les Traductions
Le peuple se jeta sur le butin et, ayant pris des brebis, des bœufs et des veaux, il les égorgèrent sur la terre, et le peuple en mangea avec le sang.
Et le peuple se jeta sur le butin, et ils prirent du menu et du gros bétail, et des veaux , et ils les égorgèrent sur le sol ; et le peuple les mangeait avec le sang.
et le peuple se jeta sur le butin, il prit des brebis, des bœufs et des veaux ; et on les égorgea sur la terre et le peuple en mangea avec le sang.
Puis il se jeta sur le butin, et ils prirent des brebis, des bœufs, et des veaux, et les égorgèrent sur la terre ; et le peuple les mangeait avec le sang.
Et le peuple se jeta sur le butin, et ils prirent des brebis et des bœufs et des veaux, et ils les égorgèrent sur le sol et le peuple mangea [de la chair] avec du sang.
