21
Et le roi d’Israël sortit et frappa les chevaux et les chars, et il infligea aux Syriens une grande défaite.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponLe roi d'Israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux Syriens une grande défaite.
JNDPrimary
FreJNDEt le roi d’Israël sortit et frappa les chevaux et les chars, et il infligea aux Syriens une grande défaite.
BBB
FreBBBEt le roi d'Israël sortit et frappa les chevaux et les chars, et fit subir aux Syriens une grande défaite.
Martin 1744
FreBDM1744Et le Roi d’Israël sortit, et frappa les chevaux, et les chariots, en sorte qu’il fit un grand carnage des Syriens.
PGR
FrePGREt le roi d'Israël se mit en mouvement, et mit en déroute les chevaux et les chars, et fit essuyer aux Syriens une grande défaite.





