10
Et il s’en alla par un autre chemin ; il ne s’en retourna point par le chemin par lequel il était venu à Béthel.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponIl s'en alla donc par un autre chemin, et il ne s'en retourna pas par le chemin par lequel il était venu à Béthel.
JNDPrimary
FreJNDEt il s’en alla par un autre chemin ; il ne s’en retourna point par le chemin par lequel il était venu à Béthel.
BBB
FreBBBEt il s'en alla par un autre chemin et il ne retourna point par le chemin par lequel il était venu à Béthel.
Martin 1744
FreBDM1744Il s’en alla donc par un autre chemin, et ne s’en retourna point par le chemin par lequel il était venu à Bethel.
PGR
FrePGRPuis il partit par un autre chemin, et pour son retour il ne prit point le chemin par lequel il était venu à Béthel.
