14
Et l’Éternel suscita un adversaire à Salomon, Hadad, l’Édomite : il était de la semence royale en Édom.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponYahweh suscita un ennemi à Salomon : Adad, l'Edomite, de la race royale d'Edom.
JNDPrimary
FreJNDEt l’Éternel suscita un adversaire à Salomon, Hadad, l’Édomite : il était de la semence royale en Édom.
BBB
FreBBBEt l'Eternel suscita pour adversaire à Salomon Hadad, l'Edomite, qui était de la race royale d'Edom.
Martin 1744
FreBDM1744L’Eternel donc suscita un ennemi à Salomon, savoir Hadad Iduméen, qui était de la race Royale d’Edom.
PGR
FrePGREt l'Éternel suscita un adversaire à Salomon, Hadad, l'Iduméen, de la race royale qui régnait en Edom.
