8
Heureux tes gens, heureux ceux-ci, tes serviteurs, qui se tiennent continuellement devant toi, et qui entendent ta sagesse !
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponHeureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse !
JNDPrimary
FreJNDHeureux tes gens, heureux ceux-ci, tes serviteurs, qui se tiennent continuellement devant toi, et qui entendent ta sagesse !
BBB
FreBBBHeureux sont tes gens ! heureux tes serviteurs, que voilà, qui se tiennent continuellement devant toi, écoutant ta sagesse !
Martin 1744
FreBDM1744Ô que bienheureux sont tes gens ! ô que bienheureux sont tes serviteurs qui se tiennent continuellement devant toi, et qui écoutent ta sagesse !
PGR
FrePGRHeureux ton monde ! heureux tes serviteurs que voilà en permanence debout devant toi, auditeurs de ta sagesse !





