8
« et une pierre d’achoppement et un rocher de chute », lesquels heurtent contre la parole, étant désobéissants, à quoi aussi ils ont été destinés.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponune pierre d'achoppement et un rocher de scandale " : eux qui vont se heurter contre la parole parce qu'ils n'ont pas obéi ; aussi bien, c'est à cela qu'ils sont destinés.
JNDPrimary
FreJND« et une pierre d’achoppement et un rocher de chute », lesquels heurtent contre la parole, étant désobéissants, à quoi aussi ils ont été destinés.
BBB
FreBBBils s'y heurtent, n'obéissant pas à la Parole, à quoi aussi ils ont été destinés.
Martin 1744
FreBDM1744Lesquels heurtent contre la parole, et sont rebelles ; à quoi aussi ils ont été destinés.
PGR
FrePGReux qui, par leur incrédulité, heurtent contre la parole ; ce à quoi aussi ils ont été destinés ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889et : «Une pierre d'achoppement, Un roc qui fait tomber» ; Ils s'y heurtent pour n'avoir pas cru à la parole et c'est à cela qu'ils sont destinés.





