1 Corinthiens 9:Verset 8

Est-ce selon l'homme que je dis ces choses, et la Loi ne les dit-elle pas aussi ?

Est-ce selon l'homme que je dis ces choses ? la loi ne les dit-elle pas aussi ?

Dis-je ces choses selon l’homme ? la loi ne dit-elle pas aussi la même chose ?

Est-ce d'un point de vue humain que je parle ainsi, ou bien la loi aussi ne dit-elle pas les mêmes choses ?

Est-ce que je ne vous indique là que les usages du monde? La Loi même ne dit-elle pas la même chose?