7
De sorte que ni celui qui plante n’est rien, ni celui qui arrose, mais Dieu qui donne l’accroissement.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponAinsi ni celui qui plante n'est quelque chose, ni celui qui arrose ; mais Dieu, qui fait croître.
JNDPrimary
FreJNDDe sorte que ni celui qui plante n’est rien, ni celui qui arrose, mais Dieu qui donne l’accroissement.
BBB
FreBBBen sorte que ni celui qui plante, ni celui qui arrose, ne sont quelque chose, mais Dieu qui donne l'accroissement.
Martin 1744
FreBDM1744Or ni celui qui plante, ni celui qui arrose, ne sont rien ; mais Dieu, qui donne l’accroissement.
PGR
FrePGRen sorte que celui qui plante n'est rien, non plus que celui qui arrose, mais Dieu qui fait croître.
Stapfer 1889
FreStapfer1889Celui qui plante n'est rien, celui qui arrose n'est rien, Dieu qui donne la croissance est tout.
