14
Si l’ouvrage de quelqu’un qu’il aura édifié dessus demeure, il recevra une récompense ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponSi l'ouvrage que l'on aura bâti dessus subsiste, on recevra une récompense ;
JNDPrimary
FreJNDSi l’ouvrage de quelqu’un qu’il aura édifié dessus demeure, il recevra une récompense ;
BBB
FreBBBSi l'œuvre de quelqu'un, qu'il aura bâtie sur le fondement, subsiste, il en recevra la récompense ;
Martin 1744
FreBDM1744Si l’oeuvre de quelqu’un qui aura édifié dessus, demeure, il en recevra la récompense.
PGR
FrePGRSi l'ouvrage bâti par quelqu'un sur le fondement subsiste, il recevra sa récompense ;
Stapfer 1889
FreStapfer1889Celui dont l'oeuvre, dont la construction restera debout, recevra son salaire.





