51
Voici, je vous dis un mystère : Nous ne nous endormirons pas tous, mais nous serons tous changés :
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponVoici un mystère que je vous révèle : Nous ne nous endormirons pas tous, mais tous nous serons changés,
JNDPrimary
FreJNDVoici, je vous dis un mystère : Nous ne nous endormirons pas tous, mais nous serons tous changés :
BBB
FreBBBVoici, je vous dis un mystère : nous ne dormirons pas tous, mais tous nous serons changés,
Martin 1744
FreBDM1744Voici, je vous dis un mystère : nous ne dormirons pas tous, mais nous serons tous transmués ;
PGR
FrePGRVoici, je vous annonce un mystère : nous tous, nous ne mourrons pas, mais tous nous serons changés,
Stapfer 1889
FreStapfer1889Je vais vous dire une chose restée jusqu'à présent secrète : Tous nous ne mourrons pas, mais tous nous serons transformés,





