14
et si Christ n’a pas été ressuscité, notre prédication donc est vaine aussi, et votre foi aussi est vaine ;
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponEt si le Christ n'est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, vaine aussi est votre foi.
JNDPrimary
FreJNDet si Christ n’a pas été ressuscité, notre prédication donc est vaine aussi, et votre foi aussi est vaine ;
BBB
FreBBBEt si Christ n'est point ressuscité, notre prédication est donc vaine, vaine aussi est votre foi.
Martin 1744
FreBDM1744Et si Christ n’est point ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.
PGR
FrePGRor, si Christ n'est pas ressuscité, notre prédication est donc vaine, vaine aussi est votre foi,
Stapfer 1889
FreStapfer1889et si Christ n'est pas ressuscité, vaine est notre prédication, vaine votre foi.





