11
Mais le seul et même Esprit opère toutes ces choses, distribuant à chacun en particulier comme il lui plaît.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponMais c'est le seul et même Esprit qui produit tous ces dons, les distribuant à chacun en particulier, comme il lui plaît.
JNDPrimary
FreJNDMais le seul et même Esprit opère toutes ces choses, distribuant à chacun en particulier comme il lui plaît.
BBB
FreBBBMais c'est un seul et même Esprit qui opère toutes ces choses, les distribuant à chacun en particulier comme il lui plaît.
Martin 1744
FreBDM1744Mais un seul et même Esprit fait toutes ces choses, distribuant à chacun ses dons comme il le trouve à propos.
PGR
FrePGRMais c'est le seul et même Esprit qui opère toutes ces choses, les dispensant en particulier à chacun comme il veut.
Stapfer 1889
FreStapfer1889Tout cela est l'ouvrage d'un seul et même Esprit, distribuant à chacun ses dons comme il lui plaît.
