12
car comme la femme procède de l’homme, ainsi aussi l’homme est par la femme ; mais toutes choses procèdent de Dieu.
compare_arrows
Comparer les Traductions
Crampon 1923
FreCramponCar, si la femme a été tirée de l'homme, l'homme aussi naît de la femme, et tout vient de Dieu.
JNDPrimary
FreJNDcar comme la femme procède de l’homme, ainsi aussi l’homme est par la femme ; mais toutes choses procèdent de Dieu.
BBB
FreBBBCar comme la femme est issue de l'homme, de même aussi l'homme naît de la femme, et tout vient de Dieu.
Martin 1744
FreBDM1744Car comme la femme est par l’homme, aussi l’homme est par la femme ; mais toutes choses procèdent de Dieu.
PGR
FrePGRcar, de même que la femme est issue de l'homme, de même aussi l'homme naît par l'entremise de la femme, mais le tout procède de Dieu.
Stapfer 1889
FreStapfer1889Car si la femme a été tirée de l'homme, l'homme naît de la femme, et tout vient de Dieu.





